cuisine plus récente est munie d'un four encastré et d'une plaque de cuisson. L'ouverture du mur séparant la salle à manger du salon a permis de créer une aire de vie plus lumineuse, conviviale et harmonieuse. Un foyer électrique agrémente le salon, alors que la salle de bains, rénovée récemment, se distingue par sa grande douche à l'italienne et son plancher chauffant. Les planchers de bois ont été sablés, la céramique a été remplacée et un climatiseur mural a été installé en 2025.

Le logement de l'étage a également été rafraîchi au fil du temps. Sa salle de bains est présentement en cours de rénovation, offrant ainsi au prochain propriétaire un intérieur renouvelé et prêt à être personnalisé.

Les occupants du rez-de-chaussée conservent l'accès à une partie du sous-sol, procurant un espace supplémentaire fort pratique. Une autre section a été aménagée en garçonnière, dont la cuisine et la salle de bains ont été rénovées en 2025. Cet espace n'est toutefois pas reconnu comme logement par la Ville et est actuellement occupé par un ami de la famille qui verse un loyer mensuel de 675 $.

Parmi les autres améliorations importantes figurent un panneau électrique plus récent, la toiture refaite en 2018 et le système de chauffage remplacé en 2000. L'entrée de stationnement a été remise à niveau, les portes extérieures avant et arrière ont été changées, et tous les balcons, tant à l'avant qu'à l'arrière, ont été remplacés.

Un garage double très apprécié à LaSalle ainsi qu'une cour arrière de belles dimensions complètent l'ensemble. Grâce à ses deux logements principaux disponibles pour l'acheteur, à ses nombreuses améliorations et à ses différentes possibilités d'occupation, cette propriété constitue une excellente occasion clé en main dans un secteur établi de LaSalle.