-L'immeuble comprend un motel de 8 unités, chacune munie d'une salle de bains.

- 2 unités sont munie d'une cuisinette.

-Une résidence principale fait également partie de la propriété et comprend le bureau de réception du motel, 3 chambres à coucher et 2 salles de bains.

-Un garage d'environ 10 x 42 pi.

-La propriété comprend 3 lots totalisant environ 8 acres.
Lot # 1 : Motel & résidence 1,5 acres
Lot # 2 & 3 terrain : 6.5 acres

-Un petit lac artificiel se trouve sur le terrain, contribuant au caractère naturel et paisible des lieux.

-Emplacement stratégique à proximité de l'autoroute 10 et offrant un accès facile aux secteurs de Bromont, Sutton, Orford.

-L'ensemble offre différentes possibilités d'exploitation et représente une opportunité intéressante pour un investisseur ou propriétaire occupant.

-Une preuve de solvabilité ou préautorisation bancaire avant toute visite.

-Toute offre d'achat devra avoir un délai de réponse de 48 heures.

-Selon l'article 16 du règlement d'exercice d'opération de courtage, vous êtes informés que deux choix s'offrent à vous lors
d'une double représentation. Pour prendre une décision éclairée, vous êtes par la présente informé des choix qui s'offrent à
vous, soit : a) faire affaire directement avec le courtier du vendeur et recevoir un traitement équitable ; ou b) faire affaire avec
votre propre courtier qui veillera à la protection de vos intérêts.